TYPO3-Agentur fürMünchen

Bei Enterprise-Projekten zählen vor allem die Anzahl der Websites und Sprachen, der Grad an Zentralisierung, die Komplexität der Schnittstellen etwa zu PIM oder CRM und der Umfang der Migration. Auch Rollout-Wellen und Schulungen fließen ein. Pauschalpreise nennen wir nicht, sondern kalkulieren nach einem Architektur-Workshop nachvollziehbar – gerne getrennt nach Pilot und Rollout.

Der Pilot mit einer ersten Website steht in der Regel deutlich früher als die komplette Plattform. Wie schnell weitere Märkte folgen, hängt von Inhaltsmengen, Übersetzungen und den Kapazitäten Ihrer Länderredaktionen ab. Wir planen den Rollout in Etappen, sodass Sie früh Ergebnisse sehen und das Projekt nicht an einem einzigen Stichtag hängt.

Internationale Projekte laufen ohnehin über Videocalls, weil die Beteiligten an vielen Standorten sitzen. Wir haben keinen Standort in München und arbeiten vollständig per Videocall, Telefon und E-Mail. Sie profitieren von festen Ansprechpartnern, einer Rückmeldung innerhalb von 24 Stunden und entfallenden Reisekosten. Workshops mit Zentrale und Ländergesellschaften lassen sich so ohne Reiseplanung ansetzen.

TYPO3 kennt pro Website eigene Sprachkonfigurationen, Fallback-Regeln und getrennte Übersetzungsstände je Inhaltselement. So kann ein Markt Inhalte übernehmen, während ein anderer eigene Texte pflegt. Für größere Übersetzungsvolumen lassen sich Exporte oder Anbindungen an Übersetzungsdienstleister einrichten. Wichtig ist, die Sprachlogik früh festzulegen, damit sie später nicht aufwendig umgebaut werden muss.

Ja. Über Backend-Benutzergruppen, Seitenfreigaben und Sprachrechte legen wir fest, welche Redaktion welche Bereiche und Sprachen sehen und bearbeiten darf. Die Zentrale behält globale Inhalte und Einstellungen in der Hand. Kombiniert mit Workspaces entstehen Freigabeprozesse, in denen lokale Änderungen vor der Veröffentlichung geprüft werden.

TYPO3 eignet sich gut für Unternehmen mit vielen Produkten, Märkten und Redaktionen, wie sie in Industrie und Automobilwirtschaft üblich sind. Industrie ist einer unserer Schwerpunkte, daher kennen wir Anforderungen wie technische Datenblätter, Karriereseiten und Händlerinformationen. Ob TYPO3 oder eine schlankere Lösung besser zu Ihnen passt, sagen wir Ihnen im Erstgespräch ehrlich.